Хроники. Переводчик неизвестен.
Адже́нти (суах. Ajenti) имя: агент, представитель (?)
Ака́си (санскр. Ākāśe) имя: небесная
А́льба (исп. Alba) имя: утренняя заря
Ама́лкоси (Amalkozi) Великий Король
Бае́йтэй (Bayete) Повелитель, Король
Би́’тоу (Beh’to) детская болезнь, вызывающая лихорадку и пот
Дви́’дви (Dwe’dwe) вьющееся растение, сок которого — сильный естественный клей
Дол Са́ни (Dol Sani) детская болезнь, вызывающая болезненность на лице и в горле
Зэйбра́’ха (Zebra’ha) Народ Зебр
Инко́зи (Incosi) Король
И́ша (суах. Isha) имя: вечерняя молитва
Ка (ka) душа (тж. см. ма’ат)
Ко́рбан (corban) табу, запрещенное
Ко’су́л (Koh’suul) неврологическая болезнь, родственная с бешенством
Лиса́ни (суах. Lisani) имя: голос, речь, язык
Ма’а́т (ma’at) 1) земля 2) материальное тело (тж. см. ка)
Ма́джа (maja) вода
Ма́но (Mano) Принц
Мэ́йкиай (Makei) злой дух
Нисе́й (Nisei) добрый дух
Ро́’каш (Ro’kash) Великая Мать
Ро́’мок (Ro’mach) Великий Вождь
Фаба́на (суах. Fabana) имя: ласточка
Фи́з’лоу (fizh’lo) новорожденный щенок (у Гиен)
Хабу́су (суах. Habusu) имя: заключенный, узник, пленник
Чаку́ла (суах. Chakula) имя: пища, пропитание
Чи́’пим (Chi’pim) вид лекарственного растения
Айхею абама́ми (Aiheu abamami) Да поможет Айхею
Инко́зи а́ка Инко́зи (Incosi aka Incosi) Король Королей
Ме́йму кофа́са, Му́ти (Memu kofasa, Muti) Прими меня, мама (для кормления)
Ро́’каш нэй на́бу (Roh’kash ne nabu) Великая Мать, спаси и сохрани